Ein sehr guter Freund, der jahrzehntelang auch in Italien lebte, war in dieser Zeit auf einigen italienischen Begräbnissen von hochaltrigen Nachbarn oder auch Freunden. Am Grab einer - im Alter von 95 Jahren verstorbenen - Nachbarin nahm er mit großem Erstaunen die große Klage der Anwesenden zur Kenntnis:
"Troppo presto, troppe presto!" So weinten viele der Trauergäste.
Viel zu früh, viel zu früh - sei sie von ihnen gegangen!
Und in Deutschland?
Auf der Beerdigung eines 85jährigen kommentierten die meisten Trauergäste zwar betroffen, aber durchaus gefasst:
"Das ist doch ein schönes Alter!"
Also: Er hat lang genug gelebt! Das ist doch zu verkraften.
:-)